تأليف :
باسيليو بابون مالدونادو
ترجمة :
علي إبراهيم منوفي
مراجعة وتقديم :
محمد حمزة الحداد
تحتل دراسة المدن عامة والعربية خاصة ركناًً مهما من أركان الدراسات الجغرافية والتاريخية والحضارية والآثارية ... وهذا الكتاب يحاول تقديم رؤية شاملة للفن الطليطلى خلال العصور الوسطى، ومع ذلك فالموضوع الذي يعالجه يتسم بالتعقيد، مثله في هذا مثل المدينة نفسها التي تعتبر أكبر امتداد لتاريخها ؛ ففيها تتشابك الاتجاهات والتأثيرات والرؤى المحلية، ومع مرور الوقت أخذ الزمن يترك بصماته المدمرة على الآثار الطليطلية التي سوف ندرسها.، وإذا قارنا الفن المدجن في هذه المدينة بمثيله في المدن الأخرى لوجدناه أكثر وضوحاً في طليطلة على الرغم من الملامح المتعددة التي يتسم بها.، والفن المدجن هو الفن الإسبانى الذى جاء على يد المسلمين الذين بقوا للعيش في الأراضي المسيحية.
|